缀有白色披巾的帽子，未婚或是已婚的塔塔尔族女性都可以戴，但披巾的长度则不同。“未婚女性的帽子，披巾的长度在耳朵上面。如果是已婚女性，披巾则垂至耳朵下面。”帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山说。不管是什么样的帽子，做工和选料都很严格，刺绣工艺更加讲究，一顶帽子就有丝线平绣、丝线结绣、十字绣、钩花刺绣、串珠绣等多种绣法，其中，串珠绣使用最多。

　　在许多女性服装中，都会使用到串珠绣，但塔塔尔族的串珠绣，可以看到图案是凸起的。

　　如何做到这一点？帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山解释道：“因为里面填充了棉花。这样，整个图案看起来更立体。”

　　继承与发展因为人口极少，加之居住分散，许多塔塔尔族传统工艺正在失传。

　　塔塔尔族的绣花皮靴很有特点。男性多穿黑色或者白色的高筒尖头、镶嵌花纹的防水皮革靴或皮鞋，纹样多为卷草的藤蔓；女性多穿色彩艳丽的绣花靴。但目前，塔塔尔族的绣花皮靴已无人会做。帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山曾拿着绣花靴的图样，找过好几位皮匠，“他们看了之后，都摇头说做不了。”帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山遗憾地说。绣花皮靴只是其中之一，塔塔尔族传统服饰制作和刺绣工艺也处于危机边缘。

　　2004年3月，为保护和传承塔塔尔族文化，伊犁哈萨克自治州塔塔尔族文化研究会成立。“以前，每个塔塔尔族少女，从小就要跟着母亲学习刺绣和服饰制作，但随着时代的变迁，除了少数老年人，已经没有多少人会刺绣和服饰制作了。中青年妇女中，还能够绣花的人已经十分罕见，塔塔尔族民间服饰刺绣的制作工艺已处在濒危状态。”海扎托拉·艾尼瓦尔说。

　　因为几乎无人会制作民族服饰，很多塔塔尔族人想买一件民族服饰，也不知道到什么地方买。“塔塔尔族文化研究会成立后，我们走访了伊宁市的每一户塔塔尔族家庭，很多塔塔尔族人别说懂得刺绣和制作服装，连一件民族服饰都没有。但幸好还有帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山，如今，很多塔塔尔族人的服装，都是在她这里制作的。”海扎托拉·艾尼瓦尔说。2017年，塔塔尔族服饰刺绣入选伊犁哈萨克自治州州级非物质文化遗产代表性项目，帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山正是塔塔尔族服饰刺绣州级传承人。

　　49岁的帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山从小就跟着母亲学习刺绣、服装的裁剪缝纫。“母亲不仅精通服饰制作和刺绣，一生中还在不断收集塔塔尔族古老的服饰，其中不少服饰已有几百年的历史。另外，她还收集了20多本关于裁剪缝纫、塔塔尔族图案艺术方面的书籍，以及一些古老的针线。母亲去世时，她把这些都传给了我。”她说。

　　1986年，帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山高中毕业后，遵照母亲的遗愿，走访了许多塔塔尔族老人，挖掘、搜集、整理了大量关于塔塔尔族服饰文化的一手资料，学习和掌握了塔塔尔族服饰、刺绣的有关技术。

　　2004年年初，为传承塔塔尔族服饰刺绣文化，她在伊宁市开办了全国第一家塔塔尔族服装店。2015年，她又成立了伊宁市喀山塔塔尔族服饰刺绣有限责任公司。“近几年，随着对传统文化的重视，很多塔塔尔族妇女，又重新开始拿起了针线，不少人慕名到我这里来学习。”帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山说。

　　近几年，在她这里学习塔塔尔族服装制作和刺绣的共有30多人。

　　在学员中，阿丽腾是学习时间最长的一个。26岁的她已经在帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山的服装店学习了2年多的时间。“很多人来学习的时间很短，基本只学服装加工和刺绣中的一项，而阿丽腾从服装裁剪到刺绣，已经全部学会了。有她在，我就很省心。”帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山说。

　　事实上，帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山一直想把阿丽腾培养成接班人。因为热爱美食的帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山，计划在下半年开办一家塔塔尔族餐厅，如果有阿丽腾在，服装店就可以交给她来负责。

　　“可是，很快她就要结婚了。新郎是一个家在乌鲁木齐的塔塔尔族小伙子。结婚后，她准备自己开一家塔塔尔族服装店。在乌鲁木齐，或者是在家乡昭苏县。”帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山说。尽管对于阿丽腾的离开，帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山心有不舍，但她知道，对于塔塔尔族传统服饰刺绣的保护和传承，阿丽腾的选择是对的。

　　“以前，全国只有我这一家塔塔尔族服装店，现在，在我的学员中，已有人在乌鲁木齐市、塔城和昌吉回族自治州奇台县大泉塔塔尔族乡开办了塔塔尔族服饰刺绣店。”帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山说。

　　在塔塔尔族传统服饰刺绣的保护和传承之路上，帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山不再是孤军奋战。

　　“保护和传承塔塔尔族服饰文化，靠我一个人是不够的，需要有更多阿丽腾这样的年轻人。她们是希望和未来。”帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山说。近日，帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山在店里做针线活。帕哈努尔·艾尼瓦尔·海山制作的塔塔尔族帽子。（卢钟）